Visto che il 2021 ci sta portando tante gioie, a voi le nuove "Domande Frequenti" di Scanduzioni.

Cosa significa Scanduzioni?
Scansioni + Traduzioni = Scanduzioni

Perché decidere di mettere su un sito di Scans?
Ce lo chiediamo ancora dal 2003.

Come posso leggere i vostri manga?
Tiè, una guida. Leggila ad alta voce per almeno tre volte.
Riassunto: Dal Lunedì al Venerdì i capitoli escono sul Forum (devi chiedere abilitazione);
Sabato il sito viene uppato con i capitoli usciti dal Lunedì al Venerdì (libero accesso, no pubblicità etc).
Per restare aggiornati sulle uscite seguite i nostri social (li trovate alla vostra sinistra).

Quindi, invece di comprare un manga in fumetteria, posso scaricarlo da voi? Alias: "Manga Editi in Italia"
Certo. Proponici pure quale manga edito ti interessa alla mail: fanculo@gmail.com
Probabilmente ti arriverà una notifica di errore con su scritto: “'STO CAZZO. E' illegale, non ci finiamo in galera per colpa vostra.”

Mi sorge un dubbio, quindi voi non siete professionisti?
Non siamo pagati per quello che facciamo (ringraziaci ogni mattina e prima di ogni pasto). Ma puntiamo ad una qualità professionale dei lavori.

Perché spendete tutte queste ore a lavorare gratis?
Ci chiediamo anche questo dal 2003.

Quindi, se decidessi di unirmi a voi, non riceverei alcuna ricompensa monetaria?
Guarda, dovresti essere tu a pagarci perché ti dedichiamo il nostro prezioso tempo.

Con quali criteri scegliete i vostri progetti?
Lo Staff decide e lo Staff li lavora. Alias: Voglio questo progetto! = Entra nello Staff e contribuisci a farlo.

Affrontate anche manga che hanno già altri siti? Alias: "Progetti Doppi"
Ma secondo te, genio del male, passiamo le nostre giornate a vedere che fanno gli altri? ‘Sta bella ceppa di minchia! Non c'abbiamo tempo per campa', figuriamoci farci i cazzi degli altri.
Lo staff decide i progetti, perché o percome ‘stocazzo, se vogliono fare un titolo gratuitamente nel tempo libero, chi siamo noi per dire loro di no?

E non temete di creare dissapori con altri gruppi?
Perché non rispondete alle accuse che vi fanno?
Molto spesso hanno ragione, siamo stronze e cattive, e ce ne sbatte di ferire i loro sentimenti, ops.
Risposta breve: Abbiamo più di sei anni.

Perché avete cancellato un mio messaggio?
Stavi rompendo il cazzo.

Vorrei regolarmi, perché non avete una lista dei progetti futuri come tutti gli altri?
Non sapevamo che fosse obbligatoria 'sta cosa, aspetta che l'aggiungiamo ALLA VASTITA' DEL CAZZO CHE CE NE FREGA.
Risposta breve: perché no.

Quando esce Capitolo X, perché Manga X è fermo da tempo etc.
Finché non entri nello Staff, non sono cazzi tuoi.

Posso unirmi allo Staff?
Sì, basta che non rompi il cazzo e compili il nostro test super figo e professional a questo link!

Ma io non conosco le lingue straniere, non so editare, non c'ho tempo e bla bla.
Nessuno è nato imparato, se avete UNA FORTE MOTIVAZIONE potete fare tutto. Siamo bravissime ad insegnare e a rendervi autonomi. Siamo anche bravi a farvi venire il complesso di dio e finirete per credere di essere i migliori sulla terra. Ma impegnati a diventare autonomo in fretta e non rompere il cazzo.

Lavoro per un altro Gruppo/Forum/Sito etc, posso unirmi a voi?
Guarda, fatti un favore, se c'hai così tanto tempo libero, fai più zum zum, grattati la fagiana o il batacchio, ti sentirai meglio, fidati.
Risposta breve: in generale da parte nostra non ci sono i problemi, i gruppi per cui lavorate faranno gne gne, quindi vi costringeranno a scegliere da che parte stare. Decidete voi, non sono cazzi nostri.

Sono Gruppo X, posso collaborare con voi?
Romperai sicuramente il cazzo.
Risposta breve: no.

Posso postare i vostri manga, fatti gratuitamente, su siti host che guadagneranno fracche di soldi in modo illegale alle vostre spalle?
Tua madre quella sera non aveva proprio un cazzo da fare, eh?
Risposta breve: DEVI MORIRE.

Posso postare i vostri manga altrove?
DEVI MORIRE MALE.

Posso postare i vostri manga altrove per farvi pubblicità?
DEVI MORIRE MALISSIMO!

Che generi trattate?
Shoujo: tizie che si lagnano e non scopano;
Shounen: tizi che fanno a gare a chi piscia più lontano;
Mature: tizie che sanno divertirsi;
Yaoi: tizi che si inculano a vicenda;
Yuri: tizie che limonano come se non ci fosse un domani;
Harlequin: tizie che si lagnano ma ogni tanto fanno zum zum;
Hentai: c’hanno capito tutto;
Fiabe Erotiche: pura poesia;

Mio/a figlio/a vi segue e voi avete Hentai?!
Hai fallito come genitore. Stiamo chiamando gli assistenti sociali.
Risposta breve: Meglio, così impara un po' di sana educazione sessuale.

Voglio il Progetto X, potete farlo? Guarda, possiamo proporlo allo Staff, ma la possibilità che il tuo sogno si avveri è dell’1%. Se entri nello Staff, le probabilità arriveranno al 99,9%. Alias, te lo lavori, così di sicuro lo leggi in ita.

Per leggere questo capitolo mi chiede una password...
Tiè, clicca sul link in fondo a questa pagina.

Certo che siete acide, non è che mi ispirate fiducia.
Partiamo dal principio che *Hachi* e §Yuki§ gestiscono Scanduzioni dal almeno 16 anni. Ne hanno viste di tutte i colori e hanno capito che essere vecchie, asociali e acide è bello. Spiker si è unita da poco, ma ha già capito che il mondo è brutto e cattivo e che gli utenti non fanno altro che fracassare i maroni, perciò ha deciso di unirsi alla campagna "Non ti sta bene quello che facciamo? Puoi scrivere un reclamo a fanculo@gmail.com".
Risposta breve: cazzi tuoi.

Non è che mi ispiriate fiducia per entrare nello Staff.
In realtà siamo persone amabili, quando non ci vengono fracassate le palle. E molto protettive contro chi riteniamo degno della nostra attenzione. Alias, siamo online dal 2003, le staffer che lavorano le coccoliamo fortissimo. In sintesi, facciamo fare a tutti quello che gli piace, basta che poi non ci rompano il cazzo.

Non ti sta bene il nostro modo di ragionare?
Condoglianze.

Non sei ancora convinta/o?
Attaccati a 'sto cazzo.

Certo che siete fissate con questo "cazzo"...
Tu non romperlo e andremo d’accordo.



Bonus riassuntivo con una piccola guida sui progetti editi/inediti, doppi/non doppi. Vari motivi per cui potreste rompere il cazzo. Leggilo solo se sei in grado di mantenere la tua attenzione per più di due righi.

Le scans sono un lavoro amatoriale, fatto da appassionati senza alcuna ricompensa di alcun tipo monetaria, che per pura bontà divina decidono di condividerlo con chi non sa/non vuole farselo da sé, anziché spendere il proprio tempo a scopare, dormire, giocare ai videogiochi o fare qualunque altra cosa.
Inizi a vederci uno schema sul perché non devi rompere il cazzo?
(Spoiler: ricorda “gratis, nel tempo libero”, è il cuore di tutto il discorso.)
I manga sono un prodotto coperto da un copyright sicuramente straniero e molto spesso italiano. Se c’è anche copyright italiano mostrare le immagini di quel manga è illegale. Non chiederceli, non ci interessa un cazzo del perché non vuoi spendere soldi, non ci vado in galera per te, stronzo. Se il materiale è inedito in Italia, va affrontato il copyright straniero.
La vedete come è fattala vita? C’è sempre qualcuno che non deve rompere il cazzo a qualcun altro, per campare bene.
Non riceviamo denaro per fare manga e non ne diamo a nessuno. Vuoi entrare in Scanduzioni? Benvenuto, non vedrai mezza lira. Hai otto lauree e sei master e vuoi uno stipendio? Proponiti a Netflix.
Quando diciamo che non paghiamo nessuno (che comunque è vero in parte, moltissimi dei manga che facciamo li compriamo dal paese originale con i nostri soldi), intendiamo soprattutto che non diamo a nessuna casa editrice dei soldi per avere l’esclusiva su quel titolo. È esattamente quello che distingue gli amatoriali dai professionisti, le case editrici lo fanno, i siti di scans no.
Nessuno ha diritto di esclusiva, se non le case editrici che pagano per averlo.
Sito di scans ha iniziato un manga? Non ha l’esclusiva. È una cosa che si paga e costa migliaia di euro, non la sta pagando. Però l’hanno iniziata prima e dovremmo rispettare questa cosa? Vorrei che vi entrasse bene nel cervello che è una cosa che facciamo gratis, nel tempo libero. Ripetetelo tre volte ad alta voce:
Gratis, nel tempo libero
Gratis, nel tempo libero
Gratis, nel tempo libero.
L’avete ripetuto? Bene, perché nessuno si arroga il diritto di venirmi a dire come devo spendere il mio tempo senza un contratto e uno stipendio.
La cosa vi ferisce? Mi ci pulisco letteralmente il culo con i vostri gne gne.
Detto ciò, spieghiamo anche che mentre le immagini sono coperte eventualmente dal diritto di copyright (e, se non lo sono, non basta che gne gne per diventarlo), tradurre i testi rientra nel diritto di istruzione, che è uno dei diritti fondamentali della costituzione italiana.
Se di manga X ci sono ottomila versioni, ma io ho voglia di tradurlo perché mi girano le ovaie di farlo, ho il cazzo di diritto di farlo in qualunque caso, persino che sia edito (ma non di associare le immagini al testo, il diritto di copyright riguarda quelle).
Lo vedete il quadro? Lo vedete perché non dovete rompere il cazzo? Lo vedete perché non ci spendiamo tempo a rispondervi se lo fate? Non siete d’accordo? Non potrebbe sbattercene meno di così neanche se ci sforzassimo.
Davvero, potremmo passare le ore a provare a fottercene di meno, ma siamo già al limite del fregacazzometro.
Ora, posto che le scans sono qualcosa che facciamo gratis, nel tempo libero (ripetetelo altre due volte), poiché lo facciamo gratis e nel tempo libero e facciamo quel che ci pare, se ci chiedete un manga, magari ci fa schifo e non lo facciamo manco per sbaglio. O magari ci sono altri impedimenti, chi lo sa. Fatto sta che, se lo volete, venite da noi e vi insegniamo a farlo.
Ma soprattutto, sempre perché è GRATIS, se hostate i nostri lavori su altri siti che invece incassano soldi con pubblicità, non siete nostri fan, non siete fan dell’autore (perché state infrangendo anche il copyright straniero), siete delle teste di minchia.
State dando soldi a qualcuno per qualcosa che noi abbiamo fatto G R A T I S.
Non c’abbiamo la pazienza di rincorrervi uno per uno, ma quando hostate i nostri manga altrove, prima di andare a dormire, la notte, ripetetevi almeno dieci volte “Sono una testa di minchia”.
L’accettazione è la fase più importante del dolore.